20年來都只會喝茶的人：生活難得啊！我只是喜歡喝茶而已，為什麼要說什麼呢？

人々の手によって茶は異なる風味を呈する。

愛が振り回す中で、一部の人は恋にうたうが、もう一方は茶を愛する者がいる。

しかしそれは一つの手段であって、それだけのことではない。でも自分が楽しんでいるのであれば、装うことも問題はない。

01

お茶屋の定職

１つの茶の席で集まっている人の中に、このような人がいた。

自分で飲む茶を20年以上やっているので、茶を非常に愛している。

実は、茶を嗜好する人間にそのような行動を見せるのは、かなり失礼ではないかと思われますが、自分が茶を好きだと自認し、他の人がそうであっても一緒に茶を楽しむことは、ある意味では最高の楽しみです。

茶の友は言います：彼は生プを痴迷しています。老茶が戻ってくることはできませんが、価格が高いようなイースターン島の古い樹木のようなものは追いかけていません。でも、数千円の茶葉であれば、お茶の楽しさも楽しめることができます。

ただ、彼が飲む茶の習慣は、他の誰でもない。それは、彼が日常生活において、唯一のものだ。

優れたお茶は珍しいものだ、うまいお茶に出会うことがあれば普通は無駄に飲んでしまうことはないだろう。それをたまたま楽しむ時だけを除けば、その心の調子がよくなり洗った後、お湯の熱さに感じる快感がある時にみてほしい。このようなとき、まずは茶の泡を出すようにしたい。

お茶を飲む前に、美しいお茶の前では少し頭を下げる。それはお茶に対する敬意である。宝物のように扱う紫砂壺に入れ、ゆっくりと水をかけ、水滴を取って目を閉じて、想像する、お茶の香りが紫砂の穴から漏れて、私の周囲に纏わりつくように、まるで仙人のいる山深い森の中にいるような感覚。

約10秒左右把茶湯都倒進去，喝一下茶水後剩下的倒掉。公共的茶杯裡的水要全部溧乾後，鼻子靠近杯底，深吸一口氣，花蜜香就會沁入肺腑。

２回目は、両手で茶碗を受け取りながら、一気に飲みこんで、その茶のにおいと味をすべて味わう。そうして茶は更に美しくなる。

放空自己、什麼也不想，一杯又一杯的熱茶往肚子裡灌，直到大汗淋漓，點燃一根奇楠沉香。趁著茶香與沉香交融，吟唱一首，或是舞上一曲。

胸を張って深呼吸をしたときに、胸の不穏な感覚と心の中の激しい感情が共に消え去ることは、飲みたてた茶を飲んだ後感じる快い気分とよく似ている。そして、多少疲れた気持ちもあるものの、それでも無尽蔵の愉しさである。

この時、カップの中の残りお茶を持ち上げて「人生はお茶と同じ。若い頃のように再び若くならないが、その純粋さはお茶と同じ」

02

紅茶を飲み、魔法に呑まれる。

茶好きは言いますか。茶を飲むにはきちんとして、行くところへ行ってもきちんと行くということです。

高い質の紫砂壺に、2、3本付けても、それは数千円ぐらいの価値があるが使っていても損はない。

新しく生茶を飲むには、景徳鎮焼の陶器が必要で、そのカップと壷は、あたかも千年窯の火を使った謎に耳を傾けているように見えます。

本当の愛する人は、水を含めない。都市に住むが故の言い訳は出来るかもしれない。しかし、それだけは変わらない。それは人の心がいつも山野の中で生きていることだ。

一年一度の帰郷をして祖先を祀るとき、茶好きは必ず車に乗り、水貯蔵池の源頭まで走ってそこから流れ出るすっきりとした山の水でお茶を淹れる。

そのように、日々を楽しんでいくことができる。しかし、そのような日が終わってしまう。

しかし、紅茶を飲みすぎて、気を失うことなくてはならない状況の人の存在もあるし、そして普通では考えられないほど壮大な遊び方の人もいる。

夏季、先在山里造一个野外用的亭子、准备一些松枝、大雨的时候叫3-5个茶迷一样的人过来、带着茶具和热水壶过去烧茶。

山の彼方から見えた霧を眺めながら、雨が降り始めたときの音を聞きながら、テーブルにある茶を飲みながら、山野の匂いを軽く嗅ぐと、自然の気配に触れる。そういう状況、この景色に、短歌（五・七・五）一首を詠む。

茶を酌むと、器の中にあふれ出る美しさがわかるようになった。静かで動き出す間隙に、浄土の気味が生まれる。茶は人間社会に存在し、人々は山の上にいてすばらしい茶会を楽しんでいる。人生のすべての快い時、魏晋時代風流な美しさは、このような茶会にありすぎる。

そのような環境の中でしか、人間とお茶の道を見極められない。

さて、話がここまで進んだところで、茶の席に参列した人々は、これからお茶を飲むことについて、何か特別なことを話すのが一般的です。

飲茶，似乎是輕鬆的。不過，要喝到好茶，卻不是那麼簡單。

有人追求一杯下肚、牛饮的舒爽，这是一种喝茶的方式。

ある人は茶を飲み、花の匂いを嗅ぐ、その後は茶の湯を飲んで、その風味を楽しむ。この方法で茶を飲んではいるが、それだけに終わっている。

茶を飲むのを楽しむこと、ただ味が気に入ったら飲むだけではなく、現在感じるその風味や味に興味を持つ必要がある。10年の後はどうなるかということに気をつけることは必要ない。

飲み茶は、茶葉の風味を感じたり、その音や、その裏にある茶師が考えた心を感じたりできるようにするもので、それによって茶と道を探り、人は茶や人間は天地の万有とはつながる経験ができる。

思いを出すと１０年後の私は、茶と共に老いていくようだ。それから１０年後には、私の口は茶の香りで充ち満たされていただろう。そして口の中で味わうだけでも、この世のすべてのことについて言い尽すことができる。

誰知道我是在裝腔子高尚的樣子，或許有些人會說我故意假装自己很高超，但對於真心愛著茶的人們一定會同感。

たまたま会う人がいる茶を飲むことは、自分はどれだけの価値があるか、自らの幸福や存在意義を知ることのつもりでなければならない。

老楊一下子想到了，賣普洱茶，的確是應該關心十年以後的轉化。但自己經歷有限，只知道喝茶，目前停留在茶葉的表層風味，茶客这种境界倒是没體驗過。

しかし、その人が茶に思い入れを持っていて、自ら経験したことについて説明するために来ていたことがわかる。

その点さえも、それだけで言い切れるのです。どうしてか、まさに境界でしょう。

最後に

多くの場合、私たちは自分の立場に立てて、他人の行動を評価するだけだ。茶の飲み方もそうだろう。

人は自分が他人が飲む茶をよく見ると、ある人は「人生って、何もなくていいものだ」と言う。ある人は「茶はとてもうまい」、「この杯に茶をおさめたときには、この世界の全てが見えたぞ」という。ある人は「これだけの工夫で作った茶は、一粒、二粒でも楽しみたいな！」と言う。

しかし、子どもは魚ではない。なぜなら、その子は魚の楽しみを知らないからである。

私たちは彼の人生の経験を持っていない。それゆえ、彼が茶碗を持ち上げたときの心のどんな気持ちを知らない。

生活本就不易，很多茶友，就喝茶一个爱好。愛するだけでも時間や精力を多く費やすのは、無論如何、日常の出来事に異議を唱えることなく、手にするたまやの味と精神を楽しむことに尽きる。

このような、愛する人の嗜好が好き嫌いによって問われず、楽しんで楽しむことができるなら何の問題もないと思います。

一杯茶，无非是為了想要感覺輕鬆愉快的人。有些人追求嘴裡的快樂，另一些人則通過喝一杯茶來追求精神上的舒適。

茶を飲むことに勝ち負けを争うのではなく、より広い視野を持って楽しむことの方がよいでしょう。

自分のしたいように過ごす時間を楽しんで、その日の良い気分で毎日を送ってほしいです。