お茶屋を経営している男性が酔っ払って語った秘密：お茶を楽しむ人の最大の罠は、自分も売り手になることだ。

お茶を飲み始める、はとても楽しみだ。

茶を飲み過ぎ、貯めた茶も増えていく。飲めなくても、商売道具として売ってしまうことになる。

その時は、人が茶を楽しむのではなく、茶が人の上に立っていることになる。

昨日、茶商の王は老畑を幾本の赤いワインを持って来させた。彼は買いたいが、酔いたい。

彼が店を訪れると、次のように言った。最近、金銭的に必要なところがたくさんあるのだが、私はただお茶を売るぐらいしかない。それ以上の負担がかかってしまう。少しでも心をすてたいから、お酒でひとくいしようよ。

老楊急忙給王老板倒了一杯茶，繼續聽著他的話。

価格を下げることができるか、それがどうなるかというのは、非常に難しいことです。

もともと、10月から始まってからの、王さんさんは忙しくて、手に入れたお茶を68%引きで売ることにしていた。

しかし、茶の市場は、小さい企業が多く、それぞれ個々の小さなグループしか存在しないので、その影響は近隣に限られる。

「王老板」はインターネットの販売チャネルではうまくいっていない。一ヶ月前の双十一が終わっても、3万から4万円の売上げにとどまった。店を出入りする人に聞くと、「ここでもお金を集めなければならない」と言われている。これだけの売り上げで何らかの結果が出るということはできなかった。

そして、老ヤンに協力してもらい、それを広めることにする。そして、どれだけの茶葉が売れたか、老ヤンにその分の茶を持ってきてもらう。

しかし、王さんの紅茶はコットンパーパーの質感が最高級ホテルのレベルでしたが品質はそこまでではありませんでした。

それは言わば、アイスランドの老舗である「易武」が、500～600円ほどで1杯を売ってしまうと、以後その店にはまた戻るお客さんもいなくなってしまうということだ。

陳年香味，未必會升值。

その後、老ヤンは彼に悪い思いつきを言い出した。

自分品質に問題ないお茶を選んで、34の割引をつけると思います。お店はこれほど時間が経つので、これだけの長い間で確かに定期的に来店していた定評のある顧客もいるはずです。

王老板は１杯を飲み、深い息をついたあと「普洱茶の価格引き下げる話は話さないでください」と言った。「普洱茶が年数が増くほど味が良いと言うのは正しいですが、それもついでに値段が高くなります。

老楊喝了一口小口酒：我刚开始学习的时候，也有茶商忽悠过我，说普洱茶越陈越香，能升值。

普洱茶の陳年が良いと香りが良くなるとは確かだ。その良い高品質の老茶を飲んだときは本当に美しい。材料がいい、製法が正しくて、倉庫にしまってから、その茶の喉韻が深くなり、湯気が厚くなる。そして品質もずっと良くなる。

しかし、値上がりというのは、馬鹿なことだ。これは、商品売買に従わなければならないので、何も値上げし続けるものなど無いのだ。茶の商人が専門家が如何にかしあげるとしても、私は価値の上がったことは信じない。

市場規模が狭いため、価格を下げると売上も減少する。

一つに値下げ、王老板は語り口調が重く気持ちのあることを言います：

値下げは最終手段だ。これが価格を落としたら、再び元の価格に戻すことは出来なくなるだろう。

その後、老楊は急いで言った。「なので、それらをすべて探すのではなく、品質が良いと感じる２、三個の製品を見つけたい。」

会社の経営者はしかし、その決断を変えることをやめなかった。彼は言った「もし客が多いなら、価格を下げることで売れるかもしれない。しかし、今はそんな多くの客がいないから、価格を下げても売れない。

たとえば、１個の餅が４００円だったとしても、何度も売ると１か月に４０００円になります。

価格を下げて200円で売る場合、20個の饼が必要なので4000円になります。しかし私は20個以上売ることができず、最大でも15個の饼を売って3000円だけにします。値上げしないので、茶を飲む人も買うだろう。値下げは自分自身を殺すことだ。

老楊只能說:這樣拋著，總有一天會把自己弄死的。

王老板の言ったのは「道理を知っている。それに、年間16万トンの茶葉を産むので当然売れる。しかし、大部分が品質もそこまでの茶葉は、いくら減価したとしても売れないだろう。市場自体がそんな大きさであるからだ」ということ。

お茶を飲むと楽しいけれど、お茶の売り子にとっては苦労です。

王老板気軽に一本飲むようだったので、気にならなかった。

老王端起酒杯，一口咽下眼中的苦味，說道：“想要讓年輕人賣庫存，可是你們這輩的人根本就不會看我們的美感，你們寧願去茶山那邊自行收茶自己製作。”

老ヤンは急いで補足した。「それは、私の茶はほとんど臨滄で作られているので、種類を多くするのはできません。」

王老板は首を傾げ、突然こう言った。「この業界は、遊び心のある人間がいるかもしれないが、一度これに手を出すと奴隷になった。

私立の88歳の大人の、歳を取るには10歳もある。生涯に何度か運があって、青年時代は、プーアーでお茶がよく売れたことくらいだ。

それだけでなく、私たちの世代は先輩から受け継いだ「金になるものを買う」が、そのまま「どんなに値段が高くても買わなければならない」と考えられている。それでこそ私たちは普洱茶のブームに出会える。

ついには自分自身を忘れ、市場はいつのまに変わることなく良いままであると信じて、たくさんの商品を入手していました。 ただし、それが自分の今のこんな苦境につながってしまったのです。

もし再生されてもいいなら、私もあなたのようで、品質の良いお茶を売るために頑張りますが、それほど金持ちになりたくはありません。

しかし、今は上に老人がいるし、下には子供がいて、自分の後ろにもいくつかの人がいるので自分自身で馬を降りることができないということである。このため、茶屋で働いた。

老楊很識趣地敬了老王一杯，说：大哥，不用緊張了，人生的確有很多苦頭出來。但是，我們這個年紀還不是那種狀況。

最終に。

人生は一種の過程です、喜びが第一に大切です。

お茶を飲むこと、ちょうどとてもうれしいことです。

初めて茶葉の中に濃いめったくて美しく感じるような花のにおいがしみる時、そこから感じる自然な香りが、そのままはっきりと記憶にとどまっていても、それでもこの感覚はその人生を通じた、絶対的な記念となる。

漸々として、好きになったのは飲む茶が、そして茶葉の味を楽しむことだった。それは気分をよくする作用と甘い口feel感の両方を理解したからだ。そしてそれでさらに良い茶を追求し、品質と知識の蓄積が双方とも増加していった。

愛する人にとっては、市場には自分がまだ口にしていない最高の茶がある、それが心をひきつける。

その日に、自分の蔵茶を発見し、生涯で飲むことのできない蔵茶だった。それに伴って私の品評スキルと知識が茶の道に入った。

その後、茶の売り手として参加した。

他人储备的茶叶我也随之买进，然后对自己说：“好的茶叶一定会畅销，只要有钱就把它先储存在仓库里。”

茶葉がたくさん積まれた大きな倉庫を見ると雄々しい景色、嗅ぐと香りが満載で、深く息を吸ってみれば最高の喜び。

しかし、売り物の道中、その時は幸せに売ったときには嬉しそうになり、売れなかった時は悩んでいた。その時、人の心は本当に茶と一緒にとって行かれた。

茶を売っている、茶を売っている、茶の重さが息苦しくて、いつも眉をしかめる、心は茶で疲れてきた。

思い出す。初めて手にした茶碗のとき、単純な味覚を楽しむことだけの飽くまで。

飲むために飲むことができる日は、もっとも素晴らしい日だ。