Es la época dorada de cosecha otoñal, y lo que ya se ha ido es el antiguo tiempo de la infancia.

Es de temporada para cosechar arroz y en este momento, el campo debería estar lleno de la actividad y la alegría. En mi infancia, cada año en esta época, los campos estaban cubiertos con espigas de arroz amarillas brillantes y pesadas, se veían los granos de trigo dorado listo para ser recogido en el campo, toda la tierra parecía estar cubierta de oro, todos los hogares, grandes y pequeños, estaban ocupados trabajando en los campos.

Hoy en día, la cosecha de arroz se ha mecanizado y lo que antiguamente llevaba a una familia varios días ahora puede hacerse con un solo equipo en dos o tres horas. En las aldeas hay falta de mano de obra juvenil y, según sea el caso de producción eficiente y efectiva, la mayoría de pequeñas parcelas de tierra no apta para labranza mecanizada se ha abandonado. En este momento, los campos rurales ya no están plantados con arroz solo, sino que varias otras variedades más rentables son cultivadas en ciclo, como el maíz, las raíces amargas y las fava de invierno.

Recuerdo que cuando era muy pequeño, mis padres trabajaban en el campo y mi hermano y yo pescábamos peces en la acequia al lado. Luego los peces se fueron, incluidos los de la corriente de agua cercana. En los últimos años, se han vuelto a multiplicar las pequeñas truchas, cangrejos y camarones. Una razón es que los pequeños campos abandonados en el valle han mejorado el medio ambiente; La otra es que ahora se usan pesticidas menos tóxicos de manera más científica, contaminando así menos. Los montes son verdes y el agua es limpia.

Recuerdas cuando eras pequeño y tu padre iba a la tierra a pintar pesticidas y siempre me llevaba contigo para que te ayudara a cargar el cubo de los pesticidas. A mí, acostado en la cama viendo televisión, no me gustaba ir, pero él podría haberlo evitado si hubiera alguien más dispuesto a hacerlo. Los campos de cultivo en las montañas están muy dispersos, algunos campos en valles son estrechos y largos, el agua para pintar pesticidas desde arriba y luego volver a aplicarlo puede resultar innecesario y perder mucho tiempo si no hay alguien que lo lleve en un cubo. Los cultivos se encuentran en las montañas de la depresión, con montañas altas a ambos lados, el bambú por los campos debe estar más abajo, aún da un poco de miedo pensar: ¿tu padre era aterrado y eso es por qué me pidió que fuera?

Después de entrar a la escuela secundaria, a menudo estaba solo en cargo para aplicar insecticida al arroz. Una ventaja de seguir a mi padre detrás del cesto era no perder la pista de dónde ponía el insecticida, y así no lo aplicaba en un campo ajeno. Entonces comprendí la “bueno uso” de mi padre. Recuerdo que los insecticidas eran altamente tóxicos, y nunca nos protegíamos al usarlos. A veces hacía calor y había personas del pueblo que iban al hospital por envenenamiento con insecticida.

回头想想，农民用的农药几乎没有，从最初开始盲目地使用高毒、剧毒农药，再往后是逐渐减少使用，到了现在，农家常用的都是轻毒、微毒甚至无毒。

Los ancianos tienen una conciencia que va de la ausencia a la presencia de plaguicidas y fertilizantes, pero ahora tienen que volver a ser pocos incluso sin ellos. Este es un proceso difícil para ellos, ya que no pueden creer que se puedan obtener buenas cosechas sin usarlos. El padre, después de años de práctica de cultivar sin fertilizar ni pulverizar ni usar herbicidas y no sobre-explotar, finalmente tiene una idea diferente en su mente. Si nos comportamos con la naturaleza de manera modesta, obtenemos un buen rendimiento durante toda una temporada, porque si se cosecha solo una vez al año, se obtiene un buen rendimiento. Al igual que cuando se elabora el té, no hay que robar el mercado ni anticiparse a las cosas y mantener la tradición para poder hacerlo bien.

En aquellos años, la degradación ecológica disminuyó con el uso ordenado y científico de los pesticidas y fertilizantes; con la reducción de las tierras cultivadas y la promoción del cultivo ecológico sostenible, la ecología en el campo se recuperó gradualmente. Los daños causados por plagas y enfermedades disminuyeron, y también aumentaron los peces y cangrejos en el fango de los campos y las aguas más claras en los arroyos; así que volví a pescar y a cazar cangrejos. Mi patria regresó al verde agua azul montaña, lo que no pude recuperar fue la luz de la infancia.